As sementes de Servas, por Bob Luitweiler

O livro “As sementes de SERVAS ”, de Bob Luitweiler, um dos fundadores de Servas, acaba de ser publicado em formato papel, em português. O original em inglês foi preparado para distribuição aos participantes da Conferência Nacional do 50º aniversário do US Servas, em São Francisco, em 1999. Agora, em 2024, quando celebramos o 75º aniversário da Servas, a versão portuguesa do livro "The seeds of Servas" será distribuída aos participantes da Assembleia Nacional da Servas Brasil, uma iniciativa promovida pela direção nacional da Servas Brasil. A tradução para português foi feita por um grupo de voluntárias de Servas Portugal (Claudina, Silvia, Amélia, Carla) e de Servas Brasil (Tere, Maristela, Alvany), sob a coordenação da Vice-Presidente de SI, Carla Kristensen (Portugal) e de Alvany Santiago (Brasil), assistente da VP de SI.

Assembleia Geral De Servas Portugal

Convoca-se a Assembleia Geral Ordinária de Servas Portugal- Associação Portas Abertas para dia 5 de Fevereiro, pelas 14:00 horas, na Rua Alexandre Herculano, 14-B, R/C, 2805-066 Almada (https://goo.gl/maps/3LWdCKn235A668Xv7). Para quem se deslocar de Lisboa para Almada: Cacilheiro para Cacilhas + metro de Cacilhas para Praça João Batista + 5 min a pé ou, em alternativa, comboio da ponte até Pragal + metro para Praça João Batista + 5 min a pé. Ordem de trabalhos: 1 - Apresentação, discussão e votação do Relatório de Atividades & Contas 2022 2 - Eleição de Novos Corpos Sociais para o mandato 2023/2025, na sequência da demissão de um membro da Direcção. 3 - Propostas de Atividades para o Ano de 2023 4- SICOGA* 2022 e participação de Servas Portugal 5- Encontro Ibérico 2023 6- Campanha de angariação de novos associados 7- Website 8- Grupos da Juventude e da Paz 9- Regulamento Interno 10- Outros assuntos * SICOGA- Servas International Conference and General Assembly Lista proposta para eleição e alteração dos corpos sociais 2022/2025: Mesa da Assembleia Presidente - Carla Kristensen 1ª Secretária - Manuela Gama 2ª Secretária - Elisa Rafael Direção Presidente - Cristina Benedita Secretário da Direção – Jacinto Franco; após demissão de António Serzedelo Tesoureira - Luísa Almeida (com apoio de Nuno Roboredo) Conselho Fiscal Presidente - Isabel Chaves 1ª Vogal - Ana Rita Gama 2º Vogal – Mariana Santos; substitui Jacinto Franco Aproveitamos também para informar dos seguintes cargos: Secretariado da Paz - Cristina Figueiredo/Carla Kristensen Secretariado/Grupo da Juventude - Ana Rita Gama, Cecília Moreira, Mariana Azevedo dos Santos, Raj Kumar Pendam, Miriam Monteiro Equipas de entrevistadores/as: norte - Angelina Ribeiro, Amélia Pedrosa, Claudina Machado, Rómulo Sellani centro - Nuno Roboredo, Luisa Almeida sul - Carla Kristensen, Paula Tojal Agradeço confirmação de participação para o endereço servasemportugal@gmail.com. A todos os membros inscritos será enviada posteriormente uma compilação dos documentos que faltam, para leitura atempada antes da reunião. Iremos organizar um brunch no dia 5 de Fevereiro, antes da reunião, em local a designar em Almada, pelo que é necessário que quem vá à Assembleia e deseje participar no brunch, nos dê indicação nesse sentido. A todos e todas desejo um óptimo ano de 2023, com muita paz e saúde A Presidente da Mesa da Assembleia Geral Carla Kristensen

24-25 Setembro - Encontro da Paz em Coimbra

 O Dia 21 de Setembro é o  Dia Internacional da Paz, instituído pelas Nações Unidas em 1981 com o objectivo de "comemorar e fortalecer os ideais de paz, entre as nações e os povos do mundo".  

Servas International é uma associação de viajantes e anfitriões/ãs pela Paz e este dia costuma ser celebrado de diversas formas em vários países Servas.

O Secretariado da Paz de Servas Portugal tem o enorme prazer de te convidar para celebrares connosco  a vida e obra de três personagens da nossa História cujo altruísmo, luta pela liberdade e igualdade, defesa dos direitos humanos e das mulheres e activismo social são um exemplo para todos/as nós. Escolhemos a bonita cidade de Coimbra para um Encontro da Paz, com os nossos membros de Servas Portugal, que se irá desenrolar no fim de semana de 24 e 25 de Setembro.

Foi enviado, para todos os Membros, o Programa deste Encontro fantástico.

Pedimos o favor de nos enviares um email, caso desejes participar no Encontro, para servasemportugal@gmail.com

*O alojamento será da responsabilidade de cada participante, assim como despesas adicionais como alimentação e transporte. 

21 Setembro- Workshop digital sobre Comunicação Não-Violenta

 Por ocasião da celebração do Dia Internacional da Paz, 21 de setembro, gostaríamos de convidar os nossos membros a participar num workshop internacional digital sobre Comunicação Não Violenta, que será gentilmente conduzido por Hanspeter Almend, membro de Servas da Suíça (em inglês).

• 21 de setembro
• 12.00h UTC/GMT (13.00h em Portugal)

Para obter mais informações, incluindo como fazer pré-inscrição e dados Zoom, aceder à seguinte página:  Non-violent communication WS on Sept. 21 | Servas Online

Servas International News Bulletin #2-2022

 O Boletim de Notícias de Servas International (Servas International News Bulletin- SINB #2-2022), que inclui uma notícia sobre as  eleições para os órgãos sociais de Servas Portugal, pode ser consultado nas seguintes ligações:

a) em inglês: sinb_eng_vol_25_no_2_2022.pdf (servas.org)

a) em francês: sinb_fra_vol_25_no_2_2022.pdf (servas.org)

a) em espanhol: sinb_esp_vol_25_no_2_2022.pdf (servas.org)

ENCONTRO NACIONAL ONLINE 2021

 Servas Portugal é uma associação totalmente gerida por pessoas voluntárias, sem qualquer tipo de remuneração ou benefício. O único benefício é a satisfação de fazer parte de uma associação mundial cujo início data ao ano de 1949, na sequência da destruição causada pela II Guerra Mundial, e advém do desejo de criar um mundo mais pacífico e livre de conflitos, através de contactos inter-pessoais.

Queremos alargar o nosso número de pessoas voluntárias pois acreditamos na inclusão, inovação e transparência, forças motrizes para o sucesso de Servas Portugal.

Convidamos-te a participar num Encontro que será online, onde queremos ouvir os nossos membros, saber como podemos crescer. Iremos descrever as nossas actividades diárias: o que fazem a Direcção, a Mesa da Assembleia Geral e o Conselho Fiscal.

A próxima Assembleia Geral será no primeiro trimestre de 2022 e gostaríamos de poder saber do interesse dos nossos membros em fazer parte das listas para os novos órgãos sociais 2022-2025.

Ordem de Trabalhos:

1- Boas-vindas e apresentações

2- Apresentação breve sobre a Associação

2.1.. A Mesa da Assembleia (Rómulo ou outro membro da Mesa)

2.2.- A Direcção (Cristina e Isabel)

2.3. O Conselho Fiscal (Amélia ou Luísa)

2.4. A Comunicação interna e externa/redes sociais (Cristina e Carla)

3- Servas International, o que é?

3.1. Breve apresentação do organograma (Carla)

3.2. Principais actividades de Servas Portugal

4. Espaço de ideias- ouvir os membros 

Podemos contar contigo?
https://meet.google.com/vzh-gtnk-iiu

Encontro Internacional de Jovens pelo Dia Internacional das Mulheres

 Convidamos os membros mais jovens para um Encontro Internacional de Jovens Servas dia 14 de Março, às 17.30h (hora de Portugal) para comemorar o Dia Internacional das Mulheres (8 de Março). Neste Encontro falar-se-á das lutas, conquistas e desafios com vista a uma igualdade plena de Direitos e à construção de um mundo melhor.

Contamos convosco!

(link no cartaz)