quarta-feira, 18 de maio de 2016

Relatório da Assembleia e Conferência Internacional de Servas Internacional/Outubro de 2015



RELATÓRIO

ASSEMBLEIA E CONFERÊNCIA INTERNACIONAL DE SERVAS

TOTARA SPRINGS, NOVA ZELÂNDIA

10 a 16 de Outubro de 2015

200 participantes-mais de 50 países

1º dia- partida em autocarro a partir de Auckland; Cerimónia (maori) de abertura

2º dia- Abertura oficial da Conferência; Discussão e aprovação das “Robert’s rules of order”; distribuição dos/as delegados/as por grupos de trabalho (Tecnologia/Futuro de Servas; Paz; Finanças; Hosts and Travellers e Modernização de Procedimentos).

Discutiu-se também sobre a permanência ou entrada de países membros. Os países membros têm que corresponder a uma série de critérios, nomeadamente ter 10 ou mais hosts, enviar anualmente o relatório de actividades, ter pago os sêlos/LOI e ter 3 ou mais contactos activos, além de ter a host list actualizada no ultimo ano.  Um país que não respeitar estes critérios, será um grupo, e não terá direito a voto. O Bangladesh, Vietnam e Ruanda (cujos delegados estavam presentes) foram eleitos membros. Portugal é membro.

3º dia- Discutiu-se e aprovou-se o relatório e contas dos 3 ultimos anos; analisaram-se moções com implicações orçamentais; continuação do trabalho dos grupos de trabalho;  apresentação de representantes de SI na ONU; apresentação de candidatos/as a posições em SI

4º dia- Dia de passeio

5º dia-  Continuação de discussão de moções com implicações no orçamento, discussão e aprovação do orçamento para o próximo triénio; demonstração do site ainda em construção SOL

6º dia- Eleições Presidente: Jonny Saganger; Vice-Presidente: Ann Greenhaug; Secretária Geral: Panny Pattison; Tesoureiro: LV Subramanian; Coordenador de Host lists: Pablo Colangelo; Secretária da Paz: Danielle Serres. Outras eleições para várias comissões (de jovens, de nomeações, auditoria, resolução de conflitos, arquivista, coordenador de voto à distância)

Discussão e aprovação de moções sem implicações orçamentais

7º dia-  Conclusão de alguns assuntos pendentes; despedida, cerimónia maori.

Algumas das moções aprovadas prendem-se com directivas a ter em conta para a criação e manutenção do novo site. Por exemplo criar grupos de interesse especial (podem ser sobre ecologia, amantes de bicicletas, viajantes em grupo, interessados em arqueologia, o que quer que seja, estes grupos terão um lugar especial no novo site, para se interligarem).  Outro exemplo foi algumas indicações de como se deve ou não usar o novo logo, adoptar o espanhol como 2ª língua oficial, privilegiar as famílias jovens de Servas, orçamento para traduções de documentos oficiais, o que queremos para o futuro de Servas, etc
Portugal fez-se representar pela Secretária Nacional, Carla Kristensen, pela Tesoureira, Isabel Chaves e pela associada Delfina Chaves.

A Coreia do Sul ofereceu-se como anfitriã para a próxima AG.


Carla e Isabel, representantes de Portugal
Ver mais em : http://www.servas.org/si_conferences.php

Carla Kristensen
Secretária Nacional em Outubro de 2015

 



Isabel e Carla, acompanhadas das representantes da Rússia e Quirguistão

segunda-feira, 16 de maio de 2016

2016 foi ano de Encontro Ibérico Servas em Cáceres, Espanha

Em Cáceres, nos finais de Abril, mais uma vez se reuniu um grupo bem disposto e simpático, para mais uma edição do Encontro Ibérico Servas.
 Deixamo-vos aqui fotos que ilustram, melhor do que palavras, o que foi o espírito Servas que se viveu nestes dias.


 Para o próximo ano o Encontro Ibérico será em Portugal. Bem-vindos/as.....Bienvenidos/as

Fado e Servas numa noite fria de Maio

Há amizades que se constroem a partir de Servas. Foi bom o reencontro em Lisboa com a Olga. Conhecemo-nos num Encontro Ibérico, em Alcácer do Sal, em 2013 e mantivemos o contacto desde então.

Ouvir fado em boa companhia é, sem dúvida, um prazer. Eis algumas fotos que mostram como nos divertimos. Com Olga, Hans, Julia, Cristina, Raj e Carla.

Encontro Servas na Apúlia, Itália, em Setembro, para jovens membros Servas dos 18 aos 30 anos.

The servas Apulia Group is pleased to organize an international camp for young people aged between 18 and 30 from 3 to 7 September . Puglia , a bridge between East and West , rich in history and traditions , invites young Servas members to spend a few days together to discover the values which characterize our association through the experience of Puglia pacifists such as Don Tonino Bello and Lanza del Vasto the values that characterize our association .The structure that will house the camp is just steps away from a turquoise sea where we can spend free time in an unforgettable way . -Periodo : 3 to 7 September ( 4nights ) . -Location : Camping Village Torre Pozzella , Ostuni ( Brindisi ) .-Accommodation: comfortable mobile homes ( 34sqm ) for 4 people(a double bedroom and a bedroom with two single beds).-Price: 180 euros
-Number of Participants 60: Young people between 18 and 30 . - Registration: You can subscribe from the 30March to 31 may . 2016. With Euro 160.00 deposit payment , balance of € 20:00 to 'arrival to the village .. Bank transfer: Banca B.C.C. Di locorotondo Payable to BRASS S.r.l. BIC: ICRAITRRGVO
IBAN: IT86U0860779170001000723217
Registration form and program available at http://www.servas.org/events-and-me...

Encontro Servas na Rússia- especial destaque para as familias com filhos menores

Servas Russia is having it’s second National meeting on 11th – 13th of June (Saturday – Monday) in the beautiful ...city of Nizhniy Novgorod.
Last year was the first try; it was a success so we decided to hold another meeting this year. And this time we are glad to invite our servas friends from other countries!
Please mind that it is a national meeting, a pretty small one (we don’t expect more than 25 people all together), but of a very family like atmosphere. There will mostly be young families, some will come with children of all ages. Whoever wants to join us or is planning to be visiting Russia round same dates is very welcome to join us!
The expenses: the hostel we stay at will cost around 10 euros per night, which makes 20 for the meeting. Traveling expenses from Moscow (train to Nizhniy Novgorod and back) will cost you around 40 euros. Food should not be expensive.

IMPORTANT. Unfortunately we wouldn’t be able to help with the invitations for the visas, as it’s too late now. But if you are ready to go through getting yourself a visa, we’ll be happy to share some tips. The list of the countries that do not need visas to visit: https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_policy_of_Russia
To register please fill this form: https://docs.google.com/…/1J6auGT1ZNUEtSjM-COnBox…/viewform… (available in English and Spanish)
Queridos amigos,
Servas Rusia celebra su segundo encuentro nacional el 11 – 13 de junio en la hermosa ciudad de Nizhniy Novgorod.
El año pasado tuvimos nuestro primer encuentro, nos fue muy bien y queremos celebrar otro encuentro este año. ¡Esta vez invitamos a nuestros amigos de servas de otros países!
Recuerden que se trata de una reunión nacional, y bastante pequeña (no esperamos ser más de 25 personas), pero se celebrará en un ambiente muy íntimo. La mayoría de los ya registrados son jóvenes familias, algunos vienen con hijos de toda edad. Si Uds quieren hacernos compañía o estará viajando en Rusia en estas fechas, ¡son muy bienvenidos!
Los gastos: el hostal costará menos de 10 euros por noche. El tren de Moscú a Nizhniy Nóvgorod ida y vuelta valdrá unos 40 euros. La comida no costará caro.
IMPORTANTE. Por estar apretados de tiempo, no podremos ayudarlos con las invitaciones para las visas. Pero si está dispuesto a hacerse una solo, puede contar con nuestro consejo y ayuda. La lista de los países que no necesitan visa para entrar en Rusia https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_policy_of_Russia (fíjense que no se requiere visado para casi ninguno de los países latinos).
Para registrarse por favor rellenen el formulario https://docs.google.com/…/1J6auGT1ZNUEtSjM-COnBox…/viewform… (en inglés y español)

quarta-feira, 27 de abril de 2016

ENCONTRO IBÉRICO DE SERVAS 2016


O Encontro Ibérico de Servas vai-se realizar na bonita cidade de Cáceres, em Espanha, de dia 29 de Abril a dia 1 de Maio. Terá a participação de 26 membros: 7 de Portugal e 19 de Espanha. Esperamos que corra tudo bem e contamos com noticias brevemente.

Mensagem de Claudina Machado, Secretária Nacional de Servas Portugal

Mensagem da nova Secretária Nacional de Servas Portugal, enviada por email a todos os membros:
"É com muito prazer e muito honra que, me dirijo a todos /as vós na qualidade de Secretária Nacional da nossa tão querida e estimada Associação, Servas Portugal - Ass. Servas Portas Abertas.
Apesar de a AG se ter realizado já há alguns dias, resolvi aguardar pelo momento em que a alteração dos Novos Corpos Sociais não só ficou registada em Ata a qual, mas também já está regis...tada nas Finanças e na entidade bancária CGD, onde a nossa Associação tem conta corrente.
Chamo-me Claudina, sou natural e residente do concelho de Vila Nova de Famalicão e aproveito o momento para vos convidar a visitar-me sempre que estiverem cá no Minho. Terei muito gosto em receber-vos e oferecer-vos um café ou Porto de Boas Vindas.
Aproveito ainda o momento para apelar à vossa participação, sempre que possível em encontros, como nos encontros Ibéricos, (este ano como sabem realizar-se-à em Cáceres), nas nossas AG, reuniões de trabalho, deixar um comentário no FB ou no nosso blog, partilhar a vossa opinião e sugestão sempre que solicitada, ou não, gostaria de pensar que pertenço a uma associação em que todos /as têm VOZ .
Muito brevemente será criado um grupo para criarmos o nosso Regulamento, aproveito o momento para solicitar a vossa opinião acerca dos temas e âmbitos que acham de devem ser regulamentados.
Por último gostaria de confirmar a minha disponibilidade para receber uma chamada vossa ou um email sempre que considerarem que é oportuno falar-me ou escrever-me, relembro que a Associação SOMOS TODOS /AS NÓS eu só fui eleita a Porta da vossa VOZ .
um grande abraço cheio de amizade
Bem Hajam e até sempre"