terça-feira, 2 de dezembro de 2014

Assembleia Geral Ordinária de 6 de Dezembro, 14 horas

Conforme indicação já veiculada aqui anteriormente, a Assembleia geral de Servas Portugal vai-se realizar no próximo dia 6 de Dezembro.
Devido à fraca confirmação dos membros, para se deslocarem ao local previamente escolhido (em Aveloso do Sul), decidiu-se que a mesma terá lugar em Vila Nova de Gaia, na Rua Cruz de Carrais, junto à escola EB 2,3 de Carvalhos, em morada enviada por email aos/às associados/as. Agradecemos a vossa compreensão e esperamos assim contar com mais presenças. Não se esqueçam, dia 6 de Dezembro pelas 14 horas.
Obrigada!!!

quinta-feira, 27 de novembro de 2014

LINK PARA A PÁGINA FACEBOOK DE SERVAS PORTUGAL

Faz um like e fica a saber das novidades

https://www.facebook.com/ServasPortugal

cartaz promocional de Servas Portugal


Assembleia Geral Ordinária de Servas Portugal( exclusivamente para membros)



A Associação Servas Portugal tem o prazer de o/a convidar a um fim-de-semana de convívio, iniciando-se com a Assembleia Ordinária no dia 6 de Dezembro às 14 horas (ver anexo), nas instalações da Associação Fragas-Aveloso, em Rua das Fragas (Aveloso do Sul) em São Pedro do Sul, e prolongando-se até domingo, dia 7 de Dezembro.
Para mais informações sobre objectivos específicos e localização desta Associação, de carácter ambiental, social e cultural da região de São Pedro do Sul consultar :

http://fragasaveloso.pt/wp-content/uploads/2014/07/Folheto_Fragas_Jun_2014.pdf

Programa provisório para dias 6 e 7 de Dezembro:

Dia 6 de Dezembro, 13 horas:
- chegada ao local e distribuição de camas
-14 horas- início da ASSEMBLEIA ORDINÁRIA DE SERVAS PORTUGAL
- 17 horas- refeição partilhada
- partilha de histórias de viagens, viajantes e projectos futuros, individuais e colectivos
- conversa sobre os meios de comunicação (facebook, websites, etc) ao nosso dispôr e estratégias
- 20 horas- jantar (a combinar, num restaurante, ou comida preparada no local)
Dia 7 de Dezembro
- 9 horas- pequeno-almoço
- passeio por trilhos da região
- 13 horas- almoço partilhado
- despedida

NOTA IMPORTANTE: Pede-se a todos/as interessados/as que manifestem a sua intenção de participação, enviando um email para portugal@servas.com.Tentaremos providenciar boleias partilhadas a partir de Lisboa e Porto.
Para as refeições partilhadas, pedimos-lhe que traga comidas e bebidas, tanto para o lanche de dia 6, como para o pequeno-almoço de dia 7. Pede-se também que traga toalhas, e que quem puder traga também lençois para uso pessoal.
Qualquer esclarecimento adicional, estamos ao vosso dispôr.

ENGLISH:

Servas Portugal will hold its Annual Assembly, and we invite you hereby to spend the weekend 6th and 7th December in a house that belongs to the Association Fragas-Aveloso, near São Pedro do Sul. For more information about the purposes (ecological, social and cultural) and location of this Association, please consult:
http://fragasaveloso.pt/wp-content/uploads/2014/07/Folheto_Fragas_Jun_2014.pdf

We will try to find shared lifts from Lisbon and Oporto, so it is essencial that you let us know if you would like to participate. Here is the programme for the weekend:

6th December:
13 h.- arrival and distribution of beds
14h.- Annual Ordinary Assembly of Servas Portugal
17 h.- shared light meal
- story-telling moment: stories about travelling, hosting, future projects, etc
- how to connect through social media
20 h.- dinner (out or in, still to decide)
7th December
9 h.- breakfast (shared)
10 h.- trekking, if the weather ok
13 h.- lunch
farewell and goodbye
P.S. Please let us know if you wish to attend, so we can try to coordenate shared lifts from Lisbon and Oporto.
Bring some food and drinks to share for the afternoon snacks on the 6th and breakfast on the 7th.
Bring towel and, if possible, sheets to use. If not, the house can provide.
Thank you, and hope to meet you soon.....

quinta-feira, 20 de novembro de 2014

Reunião de SIExCo em Portugal, Novembro de 2014




The November 2014 face-to-face meeting of Servas International ExCo took place in São Luis (Portugal), some kms from Vila Nova de Milfontes and Odemira. The meeting was very intensive and hardly no time for sightseeing, but one day we managed to drive to Porto Côvo and look at the Atlantic ocean's waves. Then, time for a good dinner near the boat harbour in Milfontes. The wine with the name Servas was a big success (but no publicity here) Thank you for having chosen Portugal and welcome back again 

SERVAS EXISTE EM MAIS DE 80 PAÍSES

Servas existe em mais de 80 países.


Junta-te a nós....partilha....respeita...vive com mais sentido :-)

COMO VIAJAR DE FORMA SUSTENTÁVEL

1-Cozinhar juntos/as 
Cozinhar é essencial para partilhar a nossa gastronomia e o património cultural, que poderia ser mais orgânico e saudável, Além disso, todos podem participar e é um optimo momento para conversar e compartilhar. Se você decidir comprar fora, vá aos mercados, onde pode encontrar comida local, como frutas e legumes que são únicas, diferentes e orgânicao. Pela sua saúde, evite a ingestão de "lixo"
2-Andar de bicicleta ou a pé
3-Partilhar
Deixar algo para trás, como uma lembrança de sua visita, algo não palpável.
4-Fazer um bom plano de viagem
Tente reduzir a sua viagem aérea, tanto quanto possível. Os aviões geram mais poluição do que qualquer outro tipo de transporte no planeta. Viajar de avião pode estar a aumentar em todo o mundo, mas nós Servas viajantes podemos ajudar a reduzir a pegada de carbono, ao andarmos de autocarro, ferry-boats, partilhando boleias se forem seguras.
5-Partilhar a cultura: algo único sobre a sua casa, lugar, danças locais, comidas tradicionais. A sua viagem pode ter um traço harmonioso e espiritual, deixando algo permanente como plantar uma árvore!
6- Não use plásticos, é mais fácil levar um filtro de água (disponível em lojas de campismo) e uma garrafa reutillizável. Utilize sacos reciclados ou reutilizáveis.
7-Compre localmente, se quiser trazer recordações das suas viagens, tente comprar directamente dos produtores. Assim vai apoiar o artesanato local e pessoas que sobrevivem dele. E vai ter um presente original e a preço justo para oferecer.É também uma oportunidade para conhecer os artistas locais e aprender sobre suas técnicas, materiais e estilo de vida.
8- Faça um tour ALTERNATIVO
Vá além das rotas turísticas típicas! Indo mais fundo temos realmente um banho de cultura local.

8- Tente apreciar com uma mente aberta. Descobrir esses lugares secretos ou folclóricas pode ser uma aventuraincrível, engraçada ou até mesmo gratificante. Planeie visitar projetos sustentáveis em torno da comunidade.
9- PLANTE UMA ÁRVORE